Cast Atmak Ne Demek? İzmirli Bir Gençten Mizahi Bir Açıklama
Bugün bir arkadaşım “Cast atmak ne demek?” diye sordu, ben de “Hadi ya, sen de! Artık cümle içinde kast ettiğimiz şeyleri anlamıyor muyuz?” diye düşündüm ama… Gerçekten de, bazen kelimeler o kadar hızlı değişiyor ki, eski anlamları unutuyoruz. Bir zamanlar cast atmak, film setlerinde aktör seçme anlamına geliyordu. Ama şimdi, İzmir sokaklarında, kafenin köşesinde, ya da sosyal medyada cast atmak, biraz daha farklı bir anlam taşıyor.
Cast Atmak: Yeni Nesil Tabir Mi? Eski Bir Gelenek Mi?
Cast atmak, aslında günümüz Türkçesinde biraz “boş atmak”, “laf atmak”, “alay etmek” gibi anlamlara geliyor. Bir insanın başka birine, bazen şaka yollu, bazen de anlamını gerçekten bilmeden, bir şekilde “laf sokması” olarak açıklanabilir. Aslında anlamı tam oturmuyor, çünkü bu eylemi her biri farklı bir tonlamayla yapıyor ve her birinin de kendine özgü bir alay dili var.
Bir arkadaşım vardı, hala var ama daha fazla görüşemiyoruz çünkü kendisi sürekli “cast atma” işini abartıyordu. Mesela, geçen gün bana şöyle bir şey dedi: “Abi sen niye bu kadar kaslısın ya? Hadi bir de senin o karizmatik bakışlarını göster!” Cast atmanın ölçüsüz boyutları…
Hemen içimden “Hımm, burada da bir cast atılacak durumda mıyım?” diye düşündüm. Ama tabii, her zaman olduğu gibi, cevap verirken kendimi biraz fazla kaptırdım: “Evet, biraz daha çalışmam gerek ama şu an fitness salonlarına gidip simit almak istiyorum.” Esasında, onun da cevabı belki daha “cast” bir şekilde olabilirdi, ama o an “cast atmak” sadece şaka yapmayı aşmış, biraz daha ciddi bir kışkırtma noktasına gelmişti.
Cast Atmak, Yani Biraz Alay Etmek
Hadi biraz daha açalım… “Cast atmak” aslında direkt bir şekilde alay etmek gibi bir şey. Bunu bazen çok severek yapıyorsunuz, bazen sinirlenerek. Örneğin, geçen akşam arkadaşım Enes, birden önüme geçip “Ya senin için de çok zor, herkesin seni ‘öğrenci gibi’ görmesi” dedi. Tüm ortam bir anda dondu, gözler bizde. Hani, gerçek anlamda bir cast atma olayı. Ben de şaşkınlıkla “Öğrenci gibi mi? Daha ne bekliyorsunuz, kahveci olmak mı?” dedim. Ve birden gülmeye başladık, çünkü aslında biz de birbirimizi sıklıkla ‘castlıyorduk’. Ama tabii, şaka olduğu için kimse gerçekten “cast atmak” demiyor, sadece alay ediyoruz.
Cast Atmanın Sosyal Hayattaki Yeri
Cast atmak, aslında bir tür sosyal ilişki oyunu gibi. Arkadaşlar arasında şakalaşmak, birbirini “yıpratmadan” takılmak ve bazen de “taciz” ediyormuş gibi yapmaktır. Ama tabii, “cast atmak” her zaman eğlenceli olmayabiliyor. Bazen işler kontrolden çıkabiliyor. Mesela, geçen yaz tatilinde, Antalya’da deniz kenarında arkadaşımla konuşurken, ona “Seninle her yere gelirim ya, ama denizde ‘dalma’ hareketi yapmak zorunda kalmıyorum, seni o kadar da sevemem” dedim. O an, bu “cast” fazla kaçtı ve kibarca beni durdurdu. Demek ki bazı durumlar da var ki, “cast atmak” ciddi şekilde ters tepebiliyor. Hangi durumun şaka, hangi durumun saygısızlık olduğunu anlamak, bazen o kadar da kolay olmuyor.
Biraz Mizah, Biraz Gerçeklik: Cast Atmak ve Şehir Kültürü
İzmir’de, özellikle gençlerin arasında, cast atmak adeta bir yaşam biçimi gibi. Akşamları kafelerde, sahil kenarında ya da bara gitmeden önce, arkadaşlar arasında yapılan en eğlenceli aktivitelerden biri oluyor. Ama biliyor musunuz, burada işler bazen fazla da eğlenceli olabiliyor. Geçenlerde, İzmir’in meşhur Alsancak sokağında yürürken, bir grup gencin geçerken birbirlerine “cast attığını” gördüm. “İyi de, bu kadar mı olur?” dediğimi hatırlıyorum. Birisi “Ya, şu giydiğin gömlek… Sanki 90’lardan kalma” dedi. Diğeri de “Evet, ama şunun parmağındaki yüzük de bayağı acayip” dedi. Tamam, şaka yapıyorlardı ama sanki burada biraz daha ciddiydiler. Aslında, bir bakıma cast atmak, şehir hayatının bir parçası haline gelmiş. Yani, İzmirli olmak demek, bir şekilde çevrene sürekli “cast atmak” demek.
Sonuç Olarak, Cast Atmak Ne Demek?
“Cast atmak”, belki de en basit tanımıyla, insanları şaka yollu eleştirmek ya da alay etmek demek. Ama bunun dozunu iyi ayarlamak lazım. İzmir sokaklarında, arkadaşlar arasında bir noktada sıradan bir şaka gibi başlayan cast atma, bazen biraz daha ileri gidip kırıcı hale gelebilir. Sonuçta, “cast atmak” sadece kelimelerle sınırlı değil, biraz da ruh halinle ilgili. Kimi zaman eğlenceli ve masumane, kimi zaman da birine gerçekten laf sokmak için kullanılan bir araç olabilir.
Yani, cast atmak aslında, her zaman eğlenceli olabilir ama doğru zamanlama ve doğru yer önemli. Benim gibi, içten içe her şeyi fazla düşünen biriyseniz, bazen başınıza iş açabilir, ama neyse ki bu kadar “cast atmak” hala çok fazla eğlenceye dönüşüyor. Yani, hayatı biraz daha eğlenceli hale getiren şeylerden biri de şüphesiz ki cast atmak, ama ölçüyü kaçırmamak kaydıyla!